据彭博社报道，英国石油（BP）已经同意在未来二十年时间里向中国华(0.24 +0.00%)电集团公司提供液化天然气，这项交易的价值最多可达100亿美元。

据一份电子邮件声明显示，这家总部位于伦敦的石油巨头将每年向华电集团提供最多100万吨液化天然气。而据另一份声明显示，英国石油还已经同意与中石油在四川盆地联合勘探和生产页岩气，并在中国市场上开展燃料零售业务。

这些交易是中国国家主席习近平本周访问英国期间达成的一系列协议的一部分。英国首相戴维卡梅伦（David Cameron）此前表示，习近平将在访英期间带来总价值超过300亿英镑（约合460亿美元）的交易和投资。

与中石油结成合作关系“不仅将可增强中英两国的最大能源公司之间的关系，而且还可进一步巩固两国作为全球商业合作伙伴的关系”，英国石油首席执行官戴德立（Bob Dudley）在声明中说道。

此外，英国石油和中石油还同意在全球范围内联手探索原油和液化天然气的贸易机会，并在碳排放交易的领域中展开合作，共享相关技术和管理实务的知识。自2009年以来，中石油一直都是英国石油在伊拉克鲁迈拉（Rumaila）油田的合作伙伴。